バーチャルボーイ 不思議な3Dゲーム
A Virtual Boy Marvelous 3D Game
VB版『ぱにっくボンバー』は立体効果が◎
The VB Version of “Panic Bomber” Has Stereoscopic Effects!
とびだせ！
ぱにボン
Pop-Out! Panic Bomber
『ボンバーマン』キャラ
によるニギヤカPZG
がVBに登場。立体的
な演出をたっぷりくわ
えてパワーアップ。3
次元な落ちモノとして
リニューアルされたぞ。
The puzzler with bustling Bomberman characters is making its appearance on the VB. This time it’s powered up with plenty of stereoscopic presentations. Thus, it has been renewed as a three-dimensional falling block game!
★COMとの対戦プレイ熱い
↑「ボンバーマン」なCOMキャラとの対戦がキミを待つ。勝てるかな。
★ Hot competitive play against the computer!
↑ Battles against Bomberman COM characters await you. Can you win?
★爆撃機がビューン！
↑連鎖消ししたときには、爆撃機が飛来。大量のジャマキャラを投下していく。
★ Viewing the bomber!
↑ A bomber comes flying after a chain reaction. It drops a large amount of jamming characters.
★飛び出す演出盛りだくさん！
↑ブラックホールのような丸いウズに、次々とキャラが吸い込まれていく。
★ Plenty of presentations that pop out!
↑ One after another, characters get sucked into a circular vortex like a black hole.
図解であかす
VBソフト
7th VB Software
Revealed by Illustration
↑背景からフィールドが浮き出ている。
爆破の演出もかなり凝ったものに。
↑ The fields stand out from the background. The presentations of the explosions are also quite elaborate.
VBならではの
画面効果がナイス！
The Screen Effects Unique to the VB are Nice!
次々と降ってくるつぶキャラを
タテ、ヨコ、斜めに3つ以上並べ
て消してしくという基本ルールは
SFC版と同じ。だけど、連鎖消
しすると、爆撃機が画面奥からビ
ューンと飛び出してきたり、フィ
ールド手前にキャラが現れたりと
VBならではの演出が随所に散り
ばめられている意欲作品だ。VB
の赤と黒を生かした”夜”の背景な
ども多重スクロールしたりと、”ら
しさ”が倍増。VBの落ちモノの基
本型となりそうソフトだ。
The basic rule of eliminating three or more characters that drop down one after another, by putting them in a row vertically, horizontally, or diagonally, is the same as with the Super Famicom version. However, this is an ambitious work that has presentations unique to the VB scattered throughout, like sometimes when you cause a chain reaction, a bomber flies out from the back of the screen, with characters appearing in the field at the front. It’s got double the quality with things like the “night” backgrounds that take advantage of the VB’s red and black, which even have multiple scrolling layers. This is ideal software that will set the standard for falling block games on the VB.
Column
3Dブームを仕掛けた最新CG手法R.D.S.
R.D.S.: The Latest CG Technique that Started the 3D Boom
数年前に沸き起った3Dブーム。その火付け役ともいえるのが、R.D.
S. (ランダム・ドット・ステレオグラム) と呼ばれる3D・CG。ふっうには、
乱雑な色の点(ランダム・ドット)にしか見えないが、平行法や交差法で両目
の視線を調節して見ると、点の重なりによって立体が浮かび上がってくる。
パソコンを使って簡単に製作できることや、パズル的な要素がうけた。
Concerning the 3D boom that began to spread several years ago, it can be said that the 3D computer graphics image referred to as R.D.S. (random-dot stereogram) is what started this fire. In general, a random-dot stereogram appears as colored, seemingly random points (random dots), but when you look at it by adjusting both eyes via the parallel method or intersection method, a 3D image emerges from the overlapping of points. It’s easier to make one using a personal computer and applying puzzle-like elements.