“奥行き”を得た新次元テトリス
Tetris Has a New Dimension: Depth!
Ｖ-テトリス
V-Tetris
出ますぞ、出ますぞ！全国1000万人のテトラーたちよ喜
べ！おなじみの『テトリス』に加え、VBならではの新モ
ードを搭載し、新世代の『テトリス』となって帰ってきた。
It’s coming out! It’s coming out! Rejoice with over 10 million Tetris fans nationwide! It’s making its return as a new generation of Tetris, so in addition to the familiar “Tetris,” it’s got a new mode unique to the VB!
図解であかす
VBソフト10
10th VB Software
Revealed by Illustration
↑新モードは、手前と奥に2つのフィ
ールドがある『テトリス』。
↑ The new mode is Tetris with two fields, one in the front and one in the back.
新たにくわえられたモードは画
面手前と奥の2つのラインがある
フィールド。画面奥のフィールド
には、通常ブロックは落ちてこな
いので、そのままでは消すことが
できない。そこで、LRボタンで、
ブロックを縦ラインごとに、奥か
ら手前に移動させて消していくと
いうのがこのゲームのルールだ。
『ヨッシーのクッキー』と『テトリ
ス』を組み合わせたようなモード
で、一度始めたらやめられない魅
力を持ってるぞ。
The newly added mode contains two fields of lines, one in the front of the screen and one in the back. Since the usual blocks do not fall into the field at the back of the screen, they also cannot be eliminated there. Therefore, the rule of this game is to use the L and R buttons to move the blocks in each vertical line from the back to the front and vice versa and eliminate them at the front. So in this mode that basically combines “Yoshi’s Cookie” with “Tetris,” you’ll be so fascinated that once you start, you won’t be able to stop!
★飛び出す背景が気持ちいい！
↑背景では、奥から星がビュンビュン飛んでくる。見とれてしまわないように。
★ Backgrounds that pop out create a nice mood!
↑ In this background, stars come flying in from the back. Try not to get too fascinated by them.
★新モードもやっぱり熱い!!
↑左右の十字キーで背景のラインまでブロックを持っていくことができる。
★ The new mode is really hot, too!
↑ You can move front blocks to the lines in the back using the L and R buttons.
★やっぱ『テトリス』はいいのだ
↑どの機種でプレイしても、『テトリス』のおもしろさは不変。燃えてしまうのだ。
★ It’s still good ol’ Tetris!
↑ No matter what machine you play on, the fun of “Tetris” remains unchanged. It’s burning hot!
Column
飛び出す3D音像? バイノーラル〜ホロフォニクスまで
3D Stereo Imaging that Pops Out? From Binaural to Holophonics
ヘッドフォンで聴くだけで頭の後ろや足元から音が聴こえる。そんなス
ゴイ録音方法がバイノーラル録音といわれるもの。耳の内部まで再現した
人間の頭部の模型を用い、鼓膜の位置に設置したマイクで録音すると左右
だけでなく上下や前後の感覚まで再現できる。この技術を進化させたホロ
フォニクス方式で作成されたCD「アルデバラン」(八幡書店より)は必聴。
By listening with headphones, you can hear sound that seemingly comes from behind your head and/or from your feet. Such an amazing recording method is said to be binaural recording. By using a model of the human head reproduced down to the inside of the ear, when recording with a microphone set up at the position of the eardrum, it is possible to reproduce a sense of not only left and right but also up, down, front, and back. You’ve got to listen to the CD “Aldebaran” (from Yahata Shoten), which has been created using the Holophonics system that advanced this technology.
バーチャル
プロ野球’９５
Virtual Pro
Baseball ’95
G A M E
ANALYSIS
ゲーム性
Gameplay (3/5)
3D度
3D Effects (3/5)
グラフィック
Graphics (4/5)
操作性
Controls (3/5)
定番ジャンルだけに
うまくまとめたつくり。
グラフィックもグーだ。
Everything works well together for the staple genre. The graphics are also good.
D A T A
メーカー / ケムコ
Manufacturer: KEMCO
発売日 / 8月下旬予定
Release Date: Scheduled for late August
ジャンル / SPG
Genre: Sports
価格 / ¥5,480
Price: 5,480 yen
容量 / 8M
Capacity: 8 Megabits
パスワード
Passwords
Ｖ-テトリス
V-Tetris
G A M E
ANALYSIS
ゲーム性
Gameplay (5/5)
3D度
3D Effects (2/5)
グラフィック
Graphics (3/5)
操作性
Controls (4/5)
ゲーム性そのものは
高い。ただ3D度は低
めである。
The game itself is great. It’s just that the extent of the 3D is small.
D A T A
メーカー / BPS
Manufacturer: Bullet-Proof Software
発売日 / 夏予定
Release Date: Scheduled for Summer
ジャンル / PZG
Genre: Puzzler
価格 / ¥4,980
Price: 4,980 yen
容量 / 4M
Capacity: 4 Megabits