カプコンがバーチャルボーイ版
『ストリートファイターII』を出す!?
Capcom Producing a Virtual Boy
Version of “Street Fighter II”!?
任天堂の32ビットゲームマシン、
バーチャルボーイ。それに関して
二んな噂が流れている。
There are a couple rumors flowing
about Nintendo’s 32-bit game
machine, the Virtual Boy.
「カプコンがバーチャルボーイ用
のソフトを出すらしい。しかも制
作しているのは、『ストリートファ
イターII』。もちろん対戦ケーブル
でバーチャルボーイを2台つなげ
れば、対戦プレーも可能だとか」
(ゲーム雑誌編集者)
「オープニングでは、リュウの波
“Capcom is apparently producing
software for the Virtual Boy. More-
over, they are making ‘Street
Fighter II.’ Even match play will be
possible, if 2 Virtual Boys are linked
together with a link cable.” (Gaming
magazine editor)
“In the intro, Ryu’s Hadouken looks
動拳が、目のまえに飛び出して見
えるらしい」(ゲーム雑誌ライター)
というもの。ニれについてカプ
コンの返答は‥‥‥。
「いまのとニろそのような予定は
ありません」(カプコン 広報)
確かにカプコンはバーチャルボ
ーイへの参入はまだ正式に表明し
ていない。『ストリートファイター
II』のファンの期待が作りだした
噂なのかもしれないね。
like it is flying out right in front
of you.” (Gaming magazine writer)
Capcom’s response to the afore-
mentioned reports:
“Right now, there are no such or
similar plans.” (Capcom PR)
For sure, Capcom still has not
officially announced entry into the
Virtual Boy. It might be a rumor which
began to be built by the expectations
of “Street Fighter II” fans.
[Lower Left Screenshot]
対戦で熱く燃えた『ストリートファイターII』
Burning hot competition in “Street Fighter II”
[Upper Right Screenshot]
バーチャルボーイの画面実際は立体に見える。
The Virtual Boy’s screen actually appears to be three-dimensional.