Weekly Famicom Tsushin 363 Page 107
On this page
Transcript/Translation

J・ウイング
J-Wing

OUT OF THE DEATHMOUNT
(仮題)
(Working Title)

’96年3月1日発売
Expected Release: March 1, 1996

6800円
Price: 6,800 Yen

シューティング
Shooting

カートリッジ
Cartridge

近末来を舞台にした3Dシューティングゲーム。奥行きのある空間で、2丁の銃を上手に操って敵を倒すのだ!
A 3D shooting game set in the near future. Use two guns at the same time to defeat enemies in spaces with depth!

——————–

J・ウイング
J-Wing

Jリーグ3Dステージ(仮題)
J.League 3D Stadium (Working Title)

’96年3月20日発売
Expected Release: March 20, 1996

6900円
Price: 6,900 Yen

スポーツ
Sports

バックアップ
カートリッジ
Battery-Backed
Up Cartridge

バーチャルボーイ初のJリーグ公認ソフトなのだ。ボールが目前に迫ってくる3D視点、立体感がたまらない!?
It’s the first software certified by J.League for the Virtual Boy. The ball comes at you, right before your very eyes, in a 3D perspective with an irresistible stereoscopic effect!

©1996 J-WING ©J.LEAGUE